HyphenateIt
Word Analysis

adormentar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

adormentarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

ador-men-tar-lhes-í-a-mos

Pronunciation

/ɐ.ðoɾ.mẽ.ˈtaɾ.ʎɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0100101

Morphemes

a- + dorm- + -ar-ment-lhes-íamos

The word 'adormentar-lhes-íamos' is a Portuguese conditional verb form meaning 'we would put them to sleep'. It's syllabified as ador-men-tar-lhes-í-a-mos, with stress on 'men'. The syllabification follows Portuguese rules for vowel groups, consonant clusters, and pronoun clitics, influenced by the conditional ending.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would put them to sleep.

    We would put them to sleep.

    Adormentar-lhes-íamos as crianças com uma canção de embalar.

Stress pattern

Primary stress falls on the second syllable ('men') due to the influence of the conditional tense ending '-íamos'. The penultimate syllable is typically stressed in Portuguese when followed by a clitic pronoun and a tense marker.

Syllables

7
ador/ɐ.ðoɾ/
men/mẽ/
tar/taɾ/
lhes/ʎɛʃ/
í/ˈi/
a/ɐ/
mos/muʃ/

ador Open syllable, initial syllable.. men Closed syllable, stressed syllable.. tar Open syllable.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. í Open syllable, part of the conditional ending.. a Open syllable, part of the conditional ending.. mos Closed syllable, part of the conditional ending.

Vowel Grouping

Vowels within diphthongs or triphthongs are not separated.

Consonant Clusters

Consonant clusters are split based on sonority.

Pronoun Clitics

Pronoun clitics are treated as single syllable units.

Stress Attraction

The conditional ending '-íamos' attracts stress to the penultimate syllable.

  • The clitic pronoun 'lhes' can exhibit reduced vowel pronunciation in some dialects.
  • Regional variations in pronunciation may exist, particularly in Brazil, but the core syllabification rules remain consistent.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat