HyphenateIt
Word Analysis

amulherengar-te-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

amulherengarteiámos

Linguistic Analysis

Syllables

a-mu-lhe-ren-gar-te-i-á-mos

Pronunciation

/ɐ.mu.ʎe.ɾẽ.ˈɡaɾ.tɨ.ˈja.muʃ/

Stress

000010110

Morphemes

mulher + eng-ar-te-íamos

The word 'amulherengar-te-íamos' is a complex verb form syllabified as a-mu-lhe-ren-gar-te-i-á-mos, with stress on 'gar'. It's composed of the root 'mulher' (woman) and several suffixes, including a rare infix '-eng-'. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel grouping, consonant clusters, and open/closed syllable structure.

Definitions

verb
  1. 1

    To marry (a woman)

    To marry (a woman)

    Se tivéssemos dinheiro, amulherengar-te-íamos com prazer.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'gar' due to the presence of the accented 'á' in the following syllable.

Syllables

9
a/ɐ/
mu/mu/
lhe/ʎe/
ren/ɾẽ/
gar/ˈɡaɾ/
te/tɨ/
i/i/
á/ˈa/
mos/muʃ/

a Open, unstressed syllable.. mu Open, unstressed syllable.. lhe Open, unstressed syllable.. ren Closed, unstressed syllable.. gar Closed, stressed syllable.. te Open, unstressed syllable.. i Open, unstressed syllable.. á Open, stressed syllable.. mos Closed, unstressed syllable.

Vowel Grouping

Vowels generally form a single syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Open Syllables

Syllables ending in vowels are open.

Closed Syllables

Syllables ending in consonants are closed.

Proclitic Pronouns

Proclitic pronouns form separate syllables.

  • The infix '-eng-' is unusual. The proclitic pronoun 'te' remains separate in writing despite potential contraction in speech.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat