HyphenateIt
Word Analysis

anacronizar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

anacronizarlhesiámos

Linguistic Analysis

Syllables

a-na-cro-ni-zar-lhes-i-á-mos

Pronunciation

/ɐ.nɐ.kɾo.ni.ziɾ.lɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0000100110

Morphemes

ana- + cron- + -izar

The word 'anacronizar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese rules, prioritizing vowel-initial syllables, consonant cluster resolution based on sonority, and the separation of vowel hiatus. The primary stress falls on the 'zar' syllable. The word is composed of a Greek-derived prefix 'ana-', a Greek-derived root 'cron-', a Latin-derived suffix '-izar', a clitic pronoun 'lhes', and a personal verb ending '-íamos'.

Definitions

verb
  1. 1

    To anachronize; to attribute something to a time period to which it does not belong; to make something appear out of its proper time.

    To anachronize

    Eles anacronizaram a tecnologia na peça de teatro.

    Não anacronizemos os costumes do passado.

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'zar' (zi-zar).

Syllables

10
a/ɐ/
na/nɐ/
cro/kɾo/
ni/ni/
zi/zi/
zar/zaɾ/
lhes/lɛʃ/
i/i/
á/ɐ/
mos/muʃ/

a Open syllable, unstressed.. na Open syllable, unstressed.. cro Closed syllable, unstressed.. ni Open syllable, unstressed.. zi Closed syllable, stressed.. zar Closed syllable, unstressed.. lhes Closed syllable, unstressed.. i Open syllable, unstressed.. á Open syllable, stressed.. mos Closed syllable, unstressed.

Vowel-Initial Syllables

Each vowel typically begins a new syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Open vs. Closed Syllables

Syllables ending in vowels are open; those ending in consonants are closed.

Hiatus

Vowel hiatus are separated into different syllables.

  • The clitic pronoun 'lhes' can sometimes be elided or contracted in rapid speech, but is treated as a separate syllable in formal analysis.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat