HyphenateIt
Word Analysis

apeçonhentar-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

apeçonhentarlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

a-pe-ço-nhen-tar-lhes-e-mos

Pronunciation

/ɐ.pɛ.sõ.ˈẽj.tɐɾ.ʎɛʃ.ˈe.muʃ/

Stress

00010000

Morphemes

a- + peçonh- + -entar-lhes-emos

The word 'apeçonhentar-lhes-emos' is a future subjunctive verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into eight syllables with stress on the 'nhen' syllable. The word is morphologically complex, containing a prefix, root, and multiple suffixes. Its pronunciation involves nasal vowels and digraphs, requiring careful attention to detail.

Definitions

Verb
  1. 1

    To make someone feel ashamed or embarrassed.

    We will shame them.

    “Se continuarem a mentir, apeçonhentar-lhes-emos perante todos.”

    syn:envergonhar-lhes-emoshumilhar-lhes-emos
    ant:orgulhar-lhes-emos

Stress pattern

Primary stress falls on the 'nhen' syllable (penultimate syllable of the root), indicated by '1'. All other syllables are unstressed ('0').

Syllables

8
a/ɐ/
pe/pɛ/
ço/sõ/
nhen/ˈẽj/
tar/tɐɾ/
lhes/ʎɛʃ/
e/e/
mos/muʃ/

a — Open syllable, unstressed.. pe — Open syllable, unstressed.. ço — Closed syllable, unstressed, nasal vowel.. nhen — Closed syllable, stressed, containing the digraph 'nh'.. tar — Closed syllable, unstressed.. lhes — Closed syllable, unstressed, containing the digraph 'lh' and a nasal vowel.. e — Open syllable, unstressed.. mos — Closed syllable, unstressed.

Word Parts

pre

a-

Latin origin, indicates action or state.

root

peçonh-

Derived from 'peçonha' (venom), figuratively meaning something causing shame.

suf

-entar-lhes-emos

-entar (verb-forming), -lhes (indirect object pronoun), -emos (future subjunctive ending).

Similar Words

en­con­tra­rí­a­moscon­ver­sa­rí­a­mosdes­co­nhe­ce­rí­a­mos

Vowel-Consonant (VC)

Syllables are divided after a vowel followed by a consonant.

Consonant-Vowel (CV)

Syllables are divided before a vowel preceded by a consonant.

Diphthongs & Triphthongs

Diphthongs and triphthongs are kept within the same syllable.

Nasal Diphthongs

Nasal diphthongs are treated as single vowel sounds within a syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority, but 'nh' and 'lh' are treated as single phonemes.

  • The verb 'apeçonhentar' is relatively uncommon.
  • The presence of the nasal vowel 'õ' requires careful application of the rules.
  • The digraphs 'nh' and 'lh' are treated as single phonemes.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Nearby Words

17 words
apeçonhentar-lhes-emos(current)

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat