HyphenateIt
Word Analysis

apeçonhentar-lhes-iam

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

apeçonhentarlhesiam

Linguistic Analysis

Syllables

a-pe-ço-nhen-tar-lhes-iam

Pronunciation

/ɐ.pɛ.sõ.ˈẽ.tɐɾ.ʎɛʃ.jɐ̃/

Stress

0001000

Morphemes

a- + peçonh- + -entar-lhes-iam

The word 'apeçonhentar-lhes-iam' is a complex verb form syllabified as a-pe-ço-nhen-tar-lhes-iam, with stress on the fourth syllable ('nhen'). It's composed of a prefix, root, and several suffixes, and its meaning is 'we would embarrass them'.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would make them blush/feel embarrassed.

    We would embarrass them.

    Se tivéssemos mais tempo, apeçonhentar-lhes-iam com as nossas histórias.

Stress pattern

Primary stress falls on the fourth syllable ('nhen').

Syllables

7
a/ɐ/
pe/pɛ/
ço/sõ/
nhen/ˈẽ/
tar/tɐɾ/
lhes/ʎɛʃ/
iam/jɐ̃/

a Open syllable, unstressed.. pe Open syllable, unstressed.. ço Closed syllable, unstressed, nasal vowel.. nhen Closed syllable, stressed, nasal vowel.. tar Closed syllable, unstressed.. lhes Closed syllable, unstressed.. iam Closed syllable, unstressed, nasal vowel.

Vowel Separation

Vowels are generally separated into different syllables.

Consonant Cluster Separation

Consonant clusters are split based on sonority.

Pronoun Clitics

Pronoun clitics are treated as part of the verb complex.

  • The syllabification of the pronoun clitic '-lhes' can have minor variations.
  • Nasal vowel pronunciation is a key feature of Portuguese phonology.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat