HyphenateIt
Word Analysis

aquadrilhar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

aquadrilharlhesiamos

Linguistic Analysis

Syllables

a-qua-dri-lhar-lhes-i-a-mos

Pronunciation

/ɐ.kwɐ.dɾi.ˈʎaɾ.lɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

00010101

Morphemes

a- + quadrilhar + -lhes-íamos

The word 'aquadrilhar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified based on vowel sounds and consonant clusters. The primary stress falls on the penultimate syllable of the root verb. The morphemic structure includes a prefix, root, and pronoun/conditional suffixes. Syllabification follows standard Portuguese rules, with 'lh' treated as a single onset.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would quadrille for them.

    We would quadrille them / We would dance the quadrille for them.

    A rainha desejava que aquadrilhássemos-lhes numa festa.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root verb 'lhar'.

Syllables

8
a/ɐ/
qua/kwɐ/
dri/dɾi/
lhar/ˈʎaɾ/
lhes/lɛʃ/
i/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

a Open syllable, single vowel.. qua Consonant cluster 'qu' followed by a vowel.. dri Consonant cluster 'dr' followed by a vowel.. lhar Digraph 'lh' followed by a vowel and 'r'.. lhes Digraph 'lh' followed by a vowel and 's'.. i Open syllable, single vowel.. a Open syllable, single vowel.. mos Vowel followed by 'm' and 's' forming a coda.

Vowel Rule

Each vowel generally forms a separate syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are kept together as part of the onset.

Clitic Pronoun Rule

Pronoun clitics are treated as separate syllables.

Final Consonant Rule

Final consonants are attached to the preceding vowel.

  • The 'lh' digraph is treated as a single onset. Regional variations in 'r' pronunciation do not affect syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat