HyphenateIt
Word Analysis

arrepanhar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

arrepanharlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

ar-re-pan-har-lhes-ía-mos

Pronunciation

/ɐʁe.pɐ̃ˈɲaɾ.lɛʃ.ˈi.ɐ̃.muʃ/

Stress

0010111

Morphemes

ar- + repanhar + -lhes-íamos

The word 'arrepanhar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese rules, with stress on the antepenultimate syllable. It consists of a prefix, root, and suffixes, and exhibits common phonological features like nasalization and palatalization.

Definitions

verb
  1. 1

    We would retrieve/pick up (something) for them.

    We would retrieve/pick up for them.

    Arrepanhar-lhes-íamos as ferramentas se soubéssemos onde estão.

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('iá') and the final syllable ('mos') receives secondary stress.

Syllables

7
ar/ɐɾ/
re/ʁe/
pan/pɐ̃/
har/ˈɲaɾ/
lhes/lɛʃ/
/ˈi.ɐ̃/
mos/ˈmuʃ/

ar Open syllable, unstressed.. re Open syllable, unstressed.. pan Closed syllable, nasalized vowel.. har Closed syllable, palatalized consonant, stressed.. lhes Closed syllable, consonant cluster.. Open syllable, stressed, nasalized vowel.. mos Closed syllable, consonant cluster, stressed.

Vowel-Consonant Division

Syllables are typically divided between vowels and consonants.

Nasalization Rule

Vowels are nasalized before nasal consonants, forming a single syllable.

Palatalization Rule

/n/ becomes /ɲ/ before /i/.

Open/Closed Syllable

Syllables are classified as open (ending in a vowel) or closed (ending in a consonant).

  • Palatalization of /n/ before /i/.
  • Nasalization of vowels.
  • Enclitic pronoun 'lhes'.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat