atrincheiráloíamos
Syllables
a-trin-chei-rá-lo-ía-mos
Pronunciation
/ɐ.tɾĩ.ʃɐ.ˈɾɐ.lu.ˈi.ɐ.muʃ/
Stress
0001010
Morphemes
a- + trinchar + -ei-lo-íamos
atrincheirá-lo-íamos is a complex verb form derived from "trinchar" (to entrench). It's divided into seven syllables: a-trin-chei-rá-lo-ía-mos, with primary stress on "rá" and secondary stress on "í". The syllabification follows standard Portuguese rules for vowel and consonant clusters, and the word's meaning is "we would entrench him/it".
Definitions
- 1
We would entrench him/it.
“Nós atrincheirá-lo-íamos na fortaleza para protegê-lo.”
Stress pattern
Primary stress on the fourth syllable ('rá') and secondary stress on the sixth syllable ('í').
Syllables
a — Open syllable. Initial vowel.. trin — Closed syllable. Consonant cluster 'tr' followed by vowel 'i'.. chei — Closed syllable. Diphthong 'ei' followed by consonant.. rá — Open syllable, stressed. Primary stress.. lo — Open syllable.. ía — Open syllable, stressed. Secondary stress.. mos — Closed syllable. Vowel 'o' followed by consonant cluster 'sh'.
Word Parts
a-
Latin, preposition functioning as part of the infinitive marker
trinchar
Latin *trincare* 'to cut, to slice, to entrench'
-ei-lo-íamos
-ei- (verbal inflection, 3rd person singular future subjunctive), -lo- (direct object pronoun, 3rd person singular masculine), -íamos (verbal inflection, 1st person plural imperfect subjunctive)
Vowel Grouping
Vowel clusters are separated based on sonority and phonological weight.
Consonant Clusters
Consonant clusters are split based on the Maximal Onset Principle, if the resulting onset is legal in Portuguese.
Open vs. Closed Syllables
Syllables ending in vowels are open; those ending in consonants are closed.
Stress Placement
Stress placement follows Portuguese accentuation rules.
- The sequence "trin" is a common initial consonant cluster.
- The pronoun "lo" is enclitic and attached to the verb.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará