atrincheirarnosíamos
Syllables
a-trin-chei-rar-nos-ía-mos
Pronunciation
/ɐ.tɾĩ.ʃɐj.ˈɾaɾ.nɔʃ.ˈi.ɐ.muʃ/
Stress
0001010
Morphemes
a- + trinche- + -ar-nos-ía-mos
The word 'atrincheirar-nos-íamos' is a complex Portuguese verb form. It is syllabified as a-trin-chei-rar-nos-ía-mos, with stress on 'rar'. It consists of a Latin prefix, root, and multiple suffixes. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel grouping, consonant clusters, and pronoun enclisis.
Definitions
- 1
To entrench oneself, to barricade oneself.
We would entrench ourselves / We would barricade ourselves.
“Se estivéssemos sob ataque, atrincheirar-nos-íamos no bunker.”
Stress pattern
Primary stress falls on the antepenultimate syllable 'rar'.
Syllables
a — Open syllable, unstressed.. trin — Closed syllable, unstressed.. chei — Closed syllable, unstressed.. rar — Closed syllable, stressed.. nos — Closed syllable, unstressed.. ía — Open syllable, stressed.. mos — Closed syllable, unstressed.
Word Parts
Vowel Grouping
Vowels within diphthongs or triphthongs are kept together.
Consonant Cluster
Consonant clusters are broken according to sonority.
Pronoun Enclisis
Enclitic pronouns are treated as separate syllables or attached to the preceding syllable.
Stress and Syllabification
Syllabification is influenced by the stress pattern.
- The syllabification of the enclitic pronoun '-nos' can be debated.
- The complex morphology of the verb form requires careful analysis.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará