HyphenateIt
Word Analysis

barafustar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

barafustarlhesmos

Linguistic Analysis

Syllables

ba-ra-fu-star-lhes-iá-mos

Pronunciation

/bɐɾɐfuʃˈtaɾ ʎɛʃˈja.muʃ/

Stress

0001001

Morphemes

barafust + ar-lhes-íamos

The word 'barafustar-lhes-íamos' is a complex verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules of open/closed syllables, consonant clusters, and vowel sequences. Stress falls on the 'fus' syllable. The word is morphologically composed of a root 'barafust-', the infinitive suffix '-ar', the indirect object pronoun '-lhes', and the imperfect subjunctive ending '-íamos'.

Definitions

verb
  1. 1

    To mess around, to fumble, to botch.

    To mess around, to fumble, to botch.

    Ele estava a barafustar com o projeto.

    Não barafustes tudo, por favor!

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('fus').

Syllables

7
ba/bɐ/
ra/ɾɐ/
fu/fu/
star/ʃtaɾ/
lhes/ʎɛʃ/
/ja/
mos/muʃ/

ba Open syllable, consonant-vowel structure.. ra Open syllable, consonant-vowel structure.. fu Open syllable, consonant-vowel structure.. star Closed syllable, consonant cluster /ʃt/.. lhes Closed syllable, palatalization of /l/.. Open syllable, vowel-vowel sequence.. mos Closed syllable, consonant-vowel structure.

Open Syllable Rule

Syllables ending in a vowel are generally open.

Closed Syllable Rule

Syllables ending in a consonant are generally closed.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are generally maintained within a syllable.

Vowel Sequence Rule

Vowel sequences are generally separated into syllables.

Palatalization Rule

/l/ becomes /ʎ/ before /e/ and /i/.

  • The verb 'barafustar' is somewhat unusual. The clitic pronoun 'lhes' influences syllabification. Regional variations in vowel pronunciation are possible.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat