HyphenateIt
Word Analysis

bisbilhotar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

bisbilhotarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

bis-bil-ho-tar-lhes-ía-mos

Pronunciation

/biʃ.bil.ˈo.taɾ.ʎɛʃ.i.ɐ.muʃ/

Stress

0001000

Morphemes

bisbilhot + ar-lhes-íamos

The word 'bisbilhotar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified into seven syllables (bis-bil-ho-tar-lhes-ía-mos) with stress on 'tar'. It consists of the root 'bisbilhot', the infinitive suffix '-ar', the clitic pronoun '-lhes', and the imperfect indicative ending '-íamos'. Syllabification follows standard Portuguese rules based on vowel nuclei and consonant closure.

Definitions

verb
  1. 1

    We would snoop on them.

    We would snoop on them

    Bisbilhotar-lhes-íamos as conversas, mas nunca as interrompíamos.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('tar').

Syllables

7
bis/biʃ/
bil/bil/
ho/o/
tar/taɾ/
lhes/ʎɛʃ/
ía/i.ɐ/
mos/muʃ/

bis Open syllable, vowel nucleus 'i'. bil Open syllable, vowel nucleus 'i'. ho Open syllable, vowel nucleus 'o'. tar Closed syllable, vowel nucleus 'a', consonant 'r' closing the syllable, stressed syllable. lhes Closed syllable, vowel nucleus 'e', consonant 'ʃ' closing the syllable. ía Open syllable, vowel nucleus 'i'. mos Closed syllable, vowel nucleus 'u', consonant 'ʃ' closing the syllable

Vowel Nucleus Rule

Each syllable must contain a vowel nucleus.

Consonant Closure Rule

Consonants can close a syllable if they follow a vowel nucleus.

Stress Placement Rule

Stress typically falls on the penultimate syllable in Portuguese words.

  • Encliticization of the pronoun *lhes*. Potential regional variations in the pronunciation of /ʎ/ in *lhes* (Brazilian Portuguese).
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat