HyphenateIt
Word Analysis

borborejar-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

borborejarlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

bor-bo-re-jar-lhes-e-mos

Pronunciation

/buɾbuɾeˈʒaɾ ˈlɛʃ ˈemʊʃ/

Stress

0001000

Morphemes

borborej + ar-lhes-emos

The word 'borborejar-lhes-emos' is a conjugated verb form in Portuguese. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into seven syllables: bor-bo-re-jar-lhes-e-mos. The stress falls on the penultimate syllable of the root verb 'jar'. The word consists of a root 'borborej-', infinitive suffix '-ar', clitic pronoun '-lhes', and personal ending '-emos'.

Definitions

verb
  1. 1

    To murmur, to rumble, to gurgle (often used to describe sounds from the stomach or intestines).

    We murmur to them / We are rumbling to them.

    Os estômagos deles borborejavam-lhes-emos durante a longa viagem.

    O rio borborejava-lhes-emos canções antigas.

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable of the root verb 'jar'.

Syllables

7
bor/buɾ/
bo/bu/
re/ɾe/
jar/ʒaɾ/
lhes/lɛʃ/
e/e/
mos/muʃ/

bor Open syllable, onset with bilabial stop and rhyming with rhotic approximant.. bo Open syllable, onset with bilabial stop.. re Open syllable, onset with rhotic approximant.. jar Closed syllable, stressed syllable, onset with voiced postalveolar fricative.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. e Open syllable, vowel only.. mos Closed syllable, nasalized vowel.

Vowel-Initial Syllable

Each vowel typically begins a new syllable.

Consonant Cluster

Consonant clusters are broken according to sonority.

Open/Closed Syllables

Syllables are classified as open or closed based on their final sound.

Clitic Pronoun Attachment

Clitic pronouns are syllabified as separate units.

  • The 'r' sound can have regional variations in pronunciation.
  • Nasalization of vowels requires careful phonetic transcription.
Analysis by gemma3:27b · 6/22/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat