HyphenateIt
Word Analysis

calcografar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

calcografarlheiamos

Linguistic Analysis

Syllables

cal-co-gra-far-lhe-i-a-mos

Pronunciation

/kal.ko.ɡɾɐˈfaɾ.ʎɛ.i.ɐ̃.muʃ/

Stress

00010000

Morphemes

calc-o- + -graf- + -ar

Calcografar-lhe-íamos is a Portuguese verb meaning 'we would engrave'. It's syllabified as cal-co-gra-far-lhe-i-a-mos, with stress on 'far'. The word combines Latin/Greek roots with suffixes and a clitic pronoun, following standard Portuguese syllable division rules.

Definitions

verb
  1. 1

    To engrave, to lithograph, to make a calcograph.

    To engrave

    Nós calcografar-lhe-íamos um retrato.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('far').

Syllables

8
cal/kal/
co/ko/
gra/ɡɾɐ/
far/faɾ/
lhe/ʎɛ/
i/i/
a/ɐ̃/
mos/muʃ/

cal Open syllable, consonant-vowel.. co Open syllable, consonant-vowel.. gra Open syllable, consonant-vowel.. far Closed syllable, consonant-vowel-consonant, stressed.. lhe Open syllable, consonant-vowel, clitic pronoun.. i Open syllable, vowel.. a Open syllable, nasal vowel.. mos Closed syllable, consonant-vowel-consonant, personal ending.

Open Syllable Division

Syllables ending in vowels are generally open and separated at the vowel.

Closed Syllable Division

Syllables ending in consonants are closed and separated before the consonant.

  • The clitic pronoun 'lhe' influences rhythm.
  • Nasal vowels require careful pronunciation.
  • Liaison between syllables is possible.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat