HyphenateIt
Word Analysis

calcorrear-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

calcorrearlhesiámos

Linguistic Analysis

Syllables

cal-cor-re-ar-lhes-i-á-mos

Pronunciation

/kalkoʁɾeˈaɾ ˈlɛʃ iˈãmus/

Stress

00100110

Morphemes

calcor + rear-lhes-íamos

The word 'calcorrear-lhes-íamos' is a future conditional verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, with stress on the penultimate syllable of the root. The enclitic pronoun 'lhes' is integrated into the syllable structure without altering the core rules.

Definitions

verb
  1. 1

    To trample on them, to pace around them (hypothetically).

    We would trample them / We would pace around them.

    Se tivéssemos raiva, calcorrear-lhes-íamos os sonhos.

Stress pattern

Primary stress falls on the 're' syllable (third syllable) due to the penultimate stress rule for words ending in vowels.

Syllables

8
cal/kalk/
cor/koʁ/
re/ʁe/
ar/aɾ/
lhes/lɛʃ/
i/i/
á/a/
mos/mus/

cal Open syllable, initial syllable.. cor Closed syllable, contains a consonant cluster.. re Open syllable, stressed syllable.. ar Open syllable, part of the verb root.. lhes Closed syllable, indirect object pronoun.. i Open syllable, part of the conditional ending.. á Open syllable, part of the conditional ending, stressed.. mos Closed syllable, part of the conditional ending.

Vowel Separation

Vowels within a word are generally separated into different syllables.

Consonant Cluster Separation

Consonant clusters are split based on sonority.

Penultimate Stress

Words ending in vowels are stressed on the penultimate syllable.

Pronoun Enclisis

Enclitic pronouns are treated as a separate syllable or integrated into the preceding verb syllable.

  • The enclitic pronoun 'lhes' doesn't alter the core syllabification rules, but is a morphological feature to consider.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat