HyphenateIt
Word Analysis

carretear-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

carretearlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

ca-rre-te-a-r-lhes-í-a-mos

Pronunciation

/kɐ.ɾe.te.ˈaɾ.lɨʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

000101001

Morphemes

carre + etear-lhes-íamos

The word 'carretear-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese rules, with stress on the penultimate syllable of the verb stem. Syllable division follows vowel grouping, consonant cluster treatment, and open/closed syllable principles. Palatalization and vowel reduction are also present.

Definitions

verb
  1. 1

    To carry repeatedly or back and forth; to haul.

    To carry repeatedly or back and forth; to haul.

    Ele carreteava lenha para a casa.

    Nós carretearíamos as caixas se tivéssemos um carro.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'í' in 'lhes-í-a-mos', the penultimate syllable of the verb complex.

Syllables

9
ca/ka/
rre/ʁe/
te/te/
a/ɐ/
r/ɾ/
lhes/lɨʃ/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

ca Open syllable, single vowel and consonant.. rre Open syllable, consonant cluster 'rr' treated as single onset.. te Open syllable, single vowel and consonant.. a Open syllable, single vowel (reduced).. r Open syllable, single consonant and vowel.. lhes Closed syllable, vowel followed by consonant cluster 'sh'. Palatalization of /l/.. í Open syllable, single vowel with acute accent (stressed).. a Open syllable, single vowel (reduced).. mos Closed syllable, vowel followed by consonant cluster 'sh'. Palatalization of /m/.

Vowel Grouping

Vowel combinations generally form a single syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority hierarchy, but certain clusters (like 'rr') are treated as single onsets.

Open/Closed Syllables

Syllables ending in vowels are open; those ending in consonants are closed.

Pronoun Cliticization

Pronouns attached to verbs are syllabified as part of the verb complex.

  • The 'rr' cluster requires special consideration. Vowel reduction in unstressed syllables. Palatalization of /l/ and /m/ before /i/.
Analysis by gemma3:27b · 6/15/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat