HyphenateIt
Word Analysis

compadecer-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

compadecerlhesiámos

Linguistic Analysis

Syllables

com-pa-de-cer-lhes-i-á-mos

Pronunciation

/kõ.pɐ.ðeˈseɾ.lɛʃ.iˈa.muʃ/

Stress

00010110

Morphemes

com- + padecer + -lhes-íamos

The word 'compadecer-lhes-íamos' is a conditional perfect verb form meaning 'we would have felt sorry for them'. It's syllabified as com-pa-de-cer-lhes-i-á-mos, with primary stress on 'cer'. The word's structure includes a prefix, root, and suffixes, and the clitic pronoun 'lhes' is treated as a separate syllable.

Definitions

Verb
  1. 1

    To feel sorry for them; to sympathize with them.

    We would have felt sorry for them.

    Se soubéssemos o que eles estavam passando, compadecer-lhes-íamos.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'cer'. The 'á' syllable also receives stress due to the accent mark, but it's secondary to the root stress.

Syllables

8
com/kõ/
pa/pɐ/
de/dɛ/
cer/seɾ/
lhes/lɛʃ/
i/i/
á/a/
mos/muʃ/

com Open syllable, nasal vowel.. pa Open syllable.. de Open syllable.. cer Closed syllable, primary stressed syllable.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. i Open syllable.. á Open syllable, stressed syllable.. mos Closed syllable.

Vowel-centric Syllabification

Syllables are formed around vowels (or diphthongs).

Penultimate Stress

Words ending in vowels, 's', or 'm' generally have stress on the penultimate syllable.

Clitic Pronoun Treatment

Clitic pronouns are generally treated as separate syllables.

  • The clitic pronoun *lhes* can be subject to elision in rapid speech.
  • The nasal vowel /õ/ in *com* requires careful pronunciation.
  • The conditional perfect ending *-íamos* adds complexity to the syllable count.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat