HyphenateIt
Word Analysis

compaginar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

compaginarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

com-pa-gi-nar-lhes-í-a-mos

Pronunciation

/kõ.pɐ.ʒi.ˈnaɾ.ʎɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

00100010

Morphemes

com- + paginar + -lhes-íamos

The word 'compaginar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese rules of open/closed syllables and stress placement. It consists of a prefix 'com-', root 'paginar', and suffixes '-lhes' and '-íamos'. The primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('gi').

Definitions

verb
  1. 1

    To coordinate, arrange, harmonize, or reconcile for them.

    We would coordinate/arrange/reconcile with them.

    Compaginar-lhes-íamos os horários para que todos pudessem participar.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('gi'), indicated by '1'. All other syllables are unstressed ('0').

Syllables

8
com-/kõ/
pa-/pɐ/
gi-/ʒi/
nar-/naɾ/
-lhes/ʎɛʃ/
-í-/ˈi/
-a-/ɐ/
-mos/muʃ/

com- Open syllable, unstressed.. pa- Open syllable, unstressed.. gi- Stressed syllable, root vowel.. nar- Open syllable, unstressed.. -lhes Closed syllable, clitic pronoun.. -í- Open syllable, unstressed.. -a- Open syllable, unstressed, vowel reduction.. -mos Closed syllable, personal ending.

Open Syllable Rule

Syllables ending in vowels are considered open.

Closed Syllable Rule

Syllables ending in consonants are considered closed.

Stress Rule

Portuguese generally stresses the penultimate syllable unless indicated by an accent mark.

Pronoun Clitic Attachment

Pronoun clitics attach to the verb and are syllabified as part of the verb complex.

  • Vowel reduction in unstressed syllables is common but doesn't affect orthographic syllabification.
  • The clitic pronoun 'lhes' is treated as a single unit within the verb complex.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat