HyphenateIt
Word Analysis

compenetrar-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “compenetrar-lhes-emos” is set in lead; each gap is a place it may break.
7syllables

compenetrarlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

com-pe-ne-trar-lhes-e-mos

Pronunciation

/kõpeneˈtɾaɾ ˈlɛʃ.e.muʃ/ or /kõpeneˈtɾaɾ ˈlɛʃ.ɨ.muʃ/

Stress

0001000

Morphemes

com- + penetrar + -lhes-emos

The word 'compenetrar-lhes-emos' is a future subjunctive verb form. It is divided into seven syllables: com-pe-ne-trar-lhes-e-mos, with stress on 'trar'. It consists of the prefix 'com-', the root 'penetrar', and the suffix '-lhes-emos'. Syllabification follows standard Portuguese rules of open and closed syllables, and stress placement.

Definitions

Verb
  1. 1

    To permeate them; to deeply affect or influence them.

    We will permeate them

    “Se pudermos, compenetrar-lhes-emos a importância do projeto.”

Stress pattern

Primary stress falls on the fourth syllable, 'trar', according to standard Portuguese stress rules (penultimate syllable).

Syllables

7
com/kõ/
pe/pɛ/
ne/nɛ/
trar/tɾaɾ/
lhes/lɛʃ/
e/ɨ/ or /e/
mos/muʃ/

com — Open syllable, unstressed.. pe — Open syllable, unstressed.. ne — Open syllable, unstressed.. trar — Closed syllable, stressed.. lhes — Closed syllable, unstressed.. e — Open syllable, unstressed, vowel reduction possible.. mos — Closed syllable, unstressed.

Open Syllable Rule

Syllables ending in vowels are open and form separate syllables.

Closed Syllable Rule

Syllables ending in consonants are closed and form separate syllables.

Stress Placement Rule

Stress typically falls on the penultimate syllable unless indicated by an accent mark.

  • The enclitic pronoun '-lhes' is treated as a separate syllable due to its grammatical function.
  • Vowel reduction in unstressed syllables is common in Brazilian Portuguese but doesn't affect syllabification.
  • Regional variations in pronunciation (Brazilian vs. European Portuguese) may affect vowel quality but not syllable division.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat