complicarlhesíamos
Syllables
com-pli-car-lhes-ía-mos
Pronunciation
/kõ.pliˈkaɾ.ʎɛʃ.iˈa.muʃ/ or /kõ.pliˈkaɾ.lɨʃ.iˈa.muʃ/
Stress
001010
Morphemes
com- + plic- + -ar-lhes-íamos
The word 'complicar-lhes-íamos' is a future conditional verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into six syllables: com-pli-car-lhes-ía-mos. Stress falls on the 'car' and 'iá' syllables. The word is morphologically complex, comprising a prefix, root, and multiple suffixes. Regional variations may affect pronunciation but not the core syllabic structure.
Definitions
- 1
We would complicate it to them.
We would complicate things for them.
“Se tivéssemos mais tempo, complicar-lhes-íamos a situação.”
Stress pattern
Primary stress falls on the third syllable ('car') and the fifth syllable ('iá').
Syllables
com — Open syllable, unstressed.. pli — Closed syllable, unstressed.. car — Closed syllable, stressed.. lhes — Syllable containing a digraph, unstressed.. iá — Open syllable with glide, stressed.. mos — Closed syllable, unstressed.
Word Parts
com-
Latin origin, meaning 'with, together'. Prefixes modify the verb's meaning.
plic-
Latin origin (*plicare*), meaning 'to fold, to complicate'. Core meaning of the verb.
-ar-lhes-íamos
Combination of infinitive marker (-ar), indirect object pronoun (-lhes), and conditional ending (-íamos). Indicates verb mood and subject.
Similar Words
Open Syllable Rule
Syllables ending in vowels are generally open.
Closed Syllable Rule
Syllables ending in consonants are generally closed.
Stress Rule
Stress typically falls on the penultimate syllable unless indicated by an accent mark.
Diphthong/Triphthong Rule
Vowel combinations forming diphthongs or triphthongs are usually kept within the same syllable.
- The clitic pronoun 'lhes' is generally treated as a single syllable.
- The contraction 'iá' is a common phenomenon in Portuguese verb conjugation.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará