HyphenateIt
Word Analysis

computorizar-lhe-ias

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “computorizar-lhe-ias” is set in lead; each gap is a place it may break.
7syllables

computorizarlheias

Linguistic Analysis

Syllables

com-pu-to-ri-zar-lhe-ias

Pronunciation

/kõ.pu.tu.ɾi.zaɾ.ʎɨ.ɐʃ/ (EP) /kõ.pu.tu.ɾi.zaɾ.lji.ɐʃ/ (BP)

Stress

0010000

Morphemes

com- + putoriz- + -ar-iz-lhe-ias

The word 'computorizar-lhe-ias' is a complex verb form with seven syllables, stressed on the third syllable ('to'). Syllabification follows standard Portuguese rules prioritizing open syllables and vowel groupings. The enclitic pronoun 'lhe' forms a separate syllable. Regional variations exist in the pronunciation of 'lhe' between European and Brazilian Portuguese.

Definitions

Verb
  1. 1

    To computerize them/it to him/her.

    To computerize them/it to him/her.

    “Se eu fosse o gerente, computorizaria-lhes os dados imediatamente.”

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('to'), following Portuguese stress rules for words ending in -izar.

Syllables

7
com/kõ/
pu/pu/
to/tu/
ri/ɾi/
zar/zaɾ/
lhe/ʎɨ/ (EP) /lji/ (BP)
ias/i.ɐʃ/

com — Open syllable, unstressed.. pu — Open syllable, unstressed.. to — Open syllable, stressed.. ri — Open syllable, unstressed.. zar — Closed syllable, unstressed.. lhe — Open syllable, unstressed, enclitic pronoun.. ias — Open syllable, unstressed.

Open Syllable Preference

Portuguese favors open syllables (ending in a vowel) whenever possible.

Vowel Grouping

Vowel groups are generally kept together within a syllable.

Consonant Cluster Resolution

Consonant clusters are broken according to sonority hierarchy, but often remain within a syllable if easily pronounceable.

Enclitic Pronoun Separation

Enclitic pronouns are treated as separate syllables.

  • Palatalization of /ʎ/ to /lji/ in Brazilian Portuguese.
  • The verb 'computorizar' is a relatively recent coinage.
Analysis by gemma3:27b · 6/13/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat