contratualizaɾlhesei
Syllables
con-tra-tu-a-li-za-ɾ-lhes-ei
Pronunciation
/kõ.tɾa.tu.ɐ.li.ˈzaɾ.ʎɛʃ.ɐj/
Stress
000101001
Morphemes
contra- + atualizar + izar-lhes-ei
The word 'contratualizar-lhes-ei' is a complex Portuguese verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into nine syllables. Stress falls on the penultimate syllable of the verb stem. The word is composed of a Latin-derived prefix, root, and suffixes, indicating a future subjunctive action performed for a third-party plural.
Definitions
- 1
I will formalize/contractually establish for them.
I will formalize it for them.
“Contratualizar-lhes-ei os termos do acordo.”
Stress pattern
Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('tu-a').
Syllables
con — Open syllable, nasal vowel.. tra — Open syllable, consonant cluster followed by vowel.. tu — Open syllable, vowel followed by consonant.. a — Open syllable, single vowel.. li — Open syllable, vowel followed by consonant.. za — Closed syllable, vowel followed by consonant.. ɾ — Syllable nucleus, schwa reduction possible.. lhes — Complex syllable, palatal lateral consonant cluster.. ei — Diphthong, forming a single syllable.
Word Parts
contra-
Latin origin, meaning 'against', 'opposite'. Modifies verb meaning.
atualizar
Latin *actualis* via Portuguese *atual*. Core meaning: 'to update'.
izar-lhes-ei
Combination of verb-forming suffix *-izar* (Latin), clitic pronoun *-lhes* (dative), and personal ending *-ei* (1st person singular future subjunctive).
Vowel Rule
Each vowel generally forms a syllable nucleus.
Consonant Cluster Rule
Consonant clusters are broken up according to sonority, with the more sonorous vowel forming the nucleus.
Clitic Pronoun Rule
Clitic pronouns are generally treated as separate syllables, but can integrate with the verb.
- The clitic pronoun 'lhes' presents a potential edge case in syllabification.
- Regional variations in vowel pronunciation may affect phonetic realization but not core syllabification.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará