contristarlhesíamos
Syllables
con-tris-tar-lhes-í-a-mos
Pronunciation
/kõtɾiʃˈtaɾ ʎɛʃ iˈa.muʃ/
Stress
0000100
Morphemes
contra- + star- + -lhes-íamos
The word 'contristar-lhes-íamos' is a conjugated verb form broken down into seven syllables: con-tris-tar-lhes-í-a-mos. It consists of the prefix 'contra-', the root 'star-', and the suffixes '-lhes-' and '-íamos'. The primary stress falls on the penultimate syllable 'í'. Syllabification follows standard Portuguese rules, considering vowel boundaries, consonant clusters, and clitic pronouns.
Definitions
- 1
To frustrate, to disappoint, to cause distress.
To frustrate them, we would.
“As suas ações contristar-lhes-íamos profundamente.”
“Não queríamos contristar-lhes-íamos com a notícia.”
Stress pattern
Primary stress falls on the penultimate syllable 'í' (lhes-í-a-mos).
Syllables
con — Open syllable, nasal vowel. tris — Closed syllable, palatalization of 't'. tar — Open syllable. lhes — Closed syllable, lateral palatalization. í — Open syllable, stressed. a — Open syllable. mos — Closed syllable, nasal vowel
Word Parts
contra-
Latin origin, meaning 'against', 'opposite'. Modifies verb meaning.
star-
From Latin *stare* ('to stand', 'to be'). Core verb meaning.
-lhes-íamos
Combination of indirect object pronoun *lhes* (3rd person plural) and conditional ending *íamos* (1st person plural). Indicates recipient and conditional tense.
Vowel Rule
Syllables are generally divided around vowels.
Consonant Cluster Rule
Consonant clusters are often broken up, but not always.
Pronoun Cliticization Rule
Pronoun clitics are treated as separate syllables.
Stress Rule
Stress influences syllable prominence and vowel quality.
- Nasalization of vowels before nasal consonants.
- Pronoun *lhes* is a clitic.
- Palatalization of /t/ and /d/ before /i/ in some dialects.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará