HyphenateIt
Word Analysis

crucifixar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

crucifixarlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

cru-ci-fi-xar-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/kɾu.si.fi.ˈkaɾ ʎe.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0010000

Morphemes

crucificar + lhe-íamos

The word 'crucifixar-lhe-íamos' is a conjugated verb form in Portuguese. It is divided into eight syllables: cru-ci-fi-xar-lhe-í-a-mos. The primary stress falls on the third syllable ('fi'). The word is morphologically complex, consisting of a root ('crucificar') and pronominal/inflectional suffixes ('lhe-íamos'). Syllabification follows standard Portuguese rules based on vowel and consonant patterns.

Definitions

verb
  1. 1

    To crucify (someone).

    Crucificar (a alguém).

    Nós crucificar-lhe-íamos se tivéssemos o poder.

  2. 2

    To subject someone to severe suffering or hardship.

    Submeter alguém a sofrimento ou dificuldades severas.

    Eles crucificaram-lhe a vida com exigências impossíveis.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('fi') of the root verb 'crucificar' due to the penultimate stress rule.

Syllables

8
cru/kɾu/
ci/si/
fi/fi/
xar/kaɾ/
lhe/ʎe/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

cru Open syllable, initial syllable of the root.. ci Open syllable, part of the root.. fi Open syllable, stressed syllable of the root.. xar Closed syllable, final part of the root.. lhe Open syllable, indirect object pronoun.. í Open syllable, vowel with acute accent indicating stress.. a Open syllable, reduced vowel.. mos Closed syllable, inflectional suffix.

Vowel Rule

Each vowel sound generally forms a syllable.

Open Syllable Rule

Syllables ending in a vowel are open.

Closed Syllable Rule

Syllables ending in a consonant are closed.

Stress Rule

Stress falls on the penultimate syllable when it contains a diphthong or ends in a vowel followed by 'r' or 'l'.

  • Pronunciation of 'x' as /k/. Pronunciation of 'lh' as /ʎ/. Regional variations in the pronunciation of final 's' (/s/ vs. /ʃ/).
Analysis by gemma3:27b · 6/12/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat