HyphenateIt
Word Analysis

desagastar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

desagastarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-a-gas-tar-lhes-í-a-mos

Pronunciation

/de.zɐ.ɡɐʃˈtaɾ.lɛʃ.i.ɐ.muʃ/

Stress

00100000

Morphemes

des- + gastar + -ar-lhes-íamos

The word 'desagastar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified as des-a-gas-tar-lhes-í-a-mos, with stress on 'gas'. It's composed of the prefix 'des-', root 'gastar', and conditional ending '-lhes-íamos'. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel separation and consonant cluster breaking.

Definitions

Verb
  1. 1

    To disenchant, to disappoint, to make lose interest or flavor.

    We would disenchant/disappoint them.

    Nós desagastar-lhes-íamos com a nossa atitude.

    Se continuássemos assim, desagastar-lhes-íamos a todos.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('gas') due to the penultimate stress rule.

Syllables

8
des/dɛʃ/
a/ɐ/
gas/ɡɐʃ/
tar/taɾ/
lhes/lɛʃ/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

des Open syllable, consonant cluster.. a Open syllable, vowel alone.. gas Closed syllable, consonant cluster at the end.. tar Closed syllable, consonant at the end.. lhes Closed syllable, consonant cluster at the end.. í Open syllable, vowel alone.. a Open syllable, vowel alone.. mos Closed syllable, consonant cluster at the end.

Vowel Rule

Each vowel generally forms a syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are broken up according to sonority.

Penultimate Stress Rule

Stress falls on the penultimate syllable if it contains a stressed vowel and the final syllable is not a diphthong or triphthong.

  • The enclitic pronoun 'lhes' is treated as a separate syllable, but its pronunciation can be influenced by liaison.
  • Regional variations in vowel pronunciation might slightly affect the phonetic transcription, but not the syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat