desalinhavarlheseis
Syllables
des-a-li-nha-var-lhes-eis
Pronunciation
/de.sa.li.ɲɐ.vaɾ.ʎɛʃ.ɐjʃ/
Stress
0000100
Morphemes
des- + salinhav- + -ar-lhes-eis
The word 'desalinhavar-lhes-eis' is a complex Portuguese verb form with seven syllables, stressed on 'var'. It's formed by a prefix, root, and suffixes, combined with pronouns. Syllabification follows standard rules, but the archaic 'eis' and pronoun combination require attention. It means 'they will untangle/unravel (to them)' and is a formal construction.
Definitions
- 1
To untangle, to unravel (future subjunctive, 3rd person plural).
They will untangle/unravel (to them).
“Se eles desalinhavarem-lhes-eis os fios, o trabalho será mais fácil.”
Stress pattern
Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem, 'var' in 'desalinhavar'.
Syllables
des — Open syllable, unstressed.. a — Open syllable, unstressed.. li — Open syllable, unstressed.. nha — Nasalized open syllable, unstressed.. var — Closed syllable, stressed.. lhes — Closed syllable, unstressed.. eis — Closed syllable, unstressed.
Word Parts
des-
Latin origin, meaning 'reversal' or 'undoing'. Negation/reversal function.
salinhav-
Latin origin, related to *salinar* (to salt). Core meaning of the verb.
-ar-lhes-eis
-ar: verb infinitive ending (Latin origin). -lhes: indirect object pronoun (to them). -eis: archaic direct object pronoun (you plural).
Similar Words
Vowel Rule
Single vowels typically form a syllable.
Consonant + Vowel Rule
A consonant followed by a vowel typically forms a syllable.
Nasalization Rule
Nasal consonants followed by vowels create a nasalized syllable.
Closed Syllable Rule
A syllable ending in a consonant is considered closed.
- The archaic pronoun 'eis' might have regional pronunciation variations.
- Liaison between 'var' and 'lhes' is possible but doesn't change the syllable division.
- The complex morphology requires careful morpheme analysis.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará