Hyphenation ofdesaparecer-lhe-emos

Linguistic Analysis of "desaparecer-lhe-emos" (Portuguese)

1. Examination & Pronunciation:

The word "desaparecer-lhe-emos" is a conjugated verb form in Portuguese, specifically the future subjunctive of the verb "desaparecer" (to disappear). It's a complex word formed through clitic pronoun attachment and verbal inflection. Pronunciation involves careful attention to vowel quality and nasalization, common in Portuguese.

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):

des-a-pa-re-cer-lhe-e-mos

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: des- (Latin dis-), meaning "reversal" or "negation". Morphological function: prefix.
• Root: parecer (Latin parēre), meaning "to appear". Morphological function: verb root.
• Suffixes:
  • -ecer (Latin -ēscere), verbal suffix indicating inchoative aspect. Morphological function: verb suffix.
  • -lhe- (Portuguese clitic pronoun), dative/indirect object pronoun, meaning "to him/her/it/them". Morphological function: clitic pronoun.
  • -emos (Portuguese verbal inflection), future subjunctive ending for the 1st person plural. Morphological function: verbal inflection.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable of the root: "ce-". Therefore, the stressed syllable is "re".

5. Phonetic Transcription:

/de.zɐ.pɐ.ɾeˈseɾ.ʎɪ.e.muʃ/

6. Edge Case Review:

The clitic pronoun "lhe" presents a slight edge case. While generally forming a separate syllable, its close connection to the verb can sometimes lead to elision or reduced pronunciation in rapid speech. However, for formal syllabification, it maintains its own syllable.

7. Grammatical Role:

The word is a verb form (future subjunctive). Syllabification remains consistent regardless of the verb's mood or tense.

8. Definition & Semantics:

• Word: desaparece-lhe-emos
• Part of Speech: Verb (Future Subjunctive)
• Definitions:
  • "We will make it disappear from him/her/it/them."
  • "We will cause it to disappear from him/her/it/them."
• Translation: "We will make it disappear from him/her/it/them."
• Synonyms: (Context-dependent) "extinguir-lhe-emos", "eliminar-lhe-emos"
• Antonyms: (Context-dependent) "aparecer-lhe-emos"
• Examples:
  • "Se precisarmos, desaparece-lhe-emos as preocupações." (If we need to, we will make his/her/their worries disappear.)

9. Phonological Comparison:

• "apareceríamos" (We would appear): a-pa-re-ce-rí-a-mos. Similar syllable structure, stress on the penultimate syllable of the root.
• "desaparecendo" (Disappearing): de-sa-pa-re-cen-do. Similar prefix and root structure, but different inflectional suffix.
• "compreender-lhe-íamos" (We would understand it for him/her): com-pre-en-der-lhe-í-a-mos. Demonstrates the consistent syllabification of clitic pronouns and inflectional endings.

10. Division Rules:

• Rule 1: Vowel Separation: Vowels generally form separate syllables (e.g., "a-pa-re").
• Rule 2: Consonant Cluster Separation: Consonant clusters are split based on sonority, with the more sonorous vowel forming the nucleus of a syllable (e.g., "des-").
• Rule 3: Clitic Pronoun Separation: Clitic pronouns like "lhe" typically form their own syllable.
• Rule 4: Stress and Syllable Weight: Stress influences syllable weight and can affect vowel reduction or elision in rapid speech, but doesn't alter the formal syllabification.

11. Special Considerations:

The presence of the clitic pronoun "lhe" requires careful consideration. While it can be pronounced quickly and sometimes almost elided, it is formally treated as a separate syllable for syllabification purposes.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in Portuguese pronunciation might affect vowel quality (e.g., more open or closed vowels) but generally do not alter the core syllabification rules.

13. Short Analysis:

"desaparecer-lhe-emos" is a future subjunctive verb form. It's syllabified as des-a-pa-re-cer-lhe-e-mos, with stress on "re". The word comprises a prefix "des-", root "parecer", and suffixes "-ecer", "-lhe-", and "-emos". It means "we will make it disappear from him/her/it/them". Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel and consonant separation, with the clitic pronoun "lhe" forming its own syllable.