HyphenateIt
Word Analysis

desarrochar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

desarrocharlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-a-rro-char-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/de.sa.ʁɾu.ˈʃaɾ.ʎɪ.ɐ.muʃ/

Stress

00010000

Morphemes

des- + arrochar + -lhe-íamos

The word 'desarrochar-lhe-íamos' is a Portuguese verb in the conditional perfect tense, meaning 'we would unravel/spoil/ruin it (for him/her/them)'. It's syllabified as des-a-rro-char-lhe-í-a-mos, with stress on 'char'. The word's structure includes a prefix, root, and suffixes, following standard Portuguese syllabification rules.

Definitions

verb
  1. 1

    To unravel, to spoil, to ruin (something). To frustrate someone's plans.

    We would unravel/spoil/ruin it (for him/her/them).

    Eles desarrochar-lhe-íamos os planos se soubessem a verdade.

Stress pattern

The primary stress falls on the fourth syllable, 'char', as per Portuguese stress rules which generally place stress on the penultimate syllable.

Syllables

8
des/dɛʃ/
a/ɐ/
rro/ʁɾu/
char/ʃaɾ/
lhe/ʎɪ/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

des Open syllable, initial syllable.. a Open syllable, vowel sound.. rro Closed syllable, tapped 'r' sound.. char Closed syllable, stressed syllable.. lhe Open syllable, enclitic pronoun.. í Open syllable, vowel sound.. a Open syllable, vowel sound.. mos Closed syllable, conditional ending.

Vowel Groups

Vowels within diphthongs or triphthongs are not separated.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Open/Closed Syllables

Syllables are classified as open (ending in a vowel) or closed (ending in a consonant).

  • The enclitic pronoun '-lhe-' can be weakly articulated or elided in rapid speech, but is maintained for syllabification.
  • Regional variations in the pronunciation of 'r' (tapped vs. trilled) do not affect syllable division.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat