destinarlhesíamos
Syllables
des-ti-nar-lhes-í-a-mos
Pronunciation
/de.za.ti.ˈnaɾ.ʎɛʃ.i.ɐ.muʃ/
Stress
0001001
Morphemes
des- + tin- + -ar-lhes-íamos
The word 'desatinar-lhes-íamos' is a conditional perfect verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, with stress on the penultimate syllable. It consists of a prefix 'des-', root 'tin-', and suffixes '-ar-lhes-íamos'. The clitic pronoun 'lhes' is integrated into the syllabic structure.
Definitions
- 1
We would have acted foolishly towards them.
We would have been wrong/foolish to them.
“Se tivéssemos ouvido o conselho dele, não lhes desatinar-íamos.”
Stress pattern
Primary stress falls on the 'i' in 'í-a-mos', the penultimate syllable due to the single vowel in the final syllable.
Syllables
des — Open syllable, initial syllable.. ti — Open syllable, contains a vowel and a consonant.. nar — Closed syllable, contains a vowel and a consonant cluster.. lhes — Closed syllable, contains a vowel and a consonant cluster, clitic pronoun.. í — Open syllable, stressed syllable.. a — Open syllable, unstressed syllable.. mos — Closed syllable, final syllable, contains a vowel and a consonant cluster.
Word Parts
Similar Words
Vowel Separation
Vowels generally separate into different syllables.
Consonant Cluster Separation
Consonant clusters are split based on sonority.
Penultimate Stress
Stress falls on the penultimate syllable when the final syllable contains only one vowel.
Clitic Pronoun Attachment
Clitic pronouns are treated as part of the verb complex and syllabified accordingly.
- The 'r' in 'desatinar' can be tapped or trilled depending on the region.
- The clitic pronoun 'lhes' is always attached to the verb.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará