desatracarlheíamos
Syllables
des-a-tra-car-lhe-ía-mos
Pronunciation
/de.za.tɾɐ.ˈkaɾ.ʎɪ.ɐ̃.muʃ/
Stress
0001000
Morphemes
des- + atrac- + -ar-lhe-íamos
The word 'desatracar-lhe-íamos' is a future conditional verb form. It is syllabified as des-a-tra-car-lhe-ía-mos, with stress on the 'car' syllable. The morphemic breakdown reveals a prefix 'des-', root 'atrac-', and a complex suffix indicating the conditional mood and indirect object. Syllabification follows standard Portuguese rules of open and closed syllables, and penultimate stress.
Definitions
- 1
To untie, to unmoor, to release from mooring.
To untie, to unmoor, to release from mooring.
“Nós desatracar-lhe-íamos ao amanhecer.”
“We would untie it at dawn.”
Stress pattern
Primary stress falls on the fourth syllable ('car') due to the penultimate stress rule.
Syllables
des — Open syllable, consonant-vowel structure.. a — Open syllable, vowel only.. tra — Open syllable, consonant-vowel structure.. car — Closed syllable, consonant-vowel-consonant structure, stressed.. lhe — Open syllable, consonant-vowel structure.. iá — Diphthong followed by a nasal vowel.. mos — Closed syllable, consonant-vowel-consonant structure.
Word Parts
Open Syllables
Syllables ending in a vowel are open.
Closed Syllables
Syllables ending in a consonant are closed.
Penultimate Stress
Stress falls on the penultimate syllable when the last syllable is not stressed.
- The pronoun 'lhe' remains separate in this form.
- Nasal vowels require careful syllabification.
- Regional variations in vowel pronunciation may occur.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará