HyphenateIt
Word Analysis

desbaratar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desbaratarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-ba-ra-tar-lhes-ía-mos

Pronunciation

/deʃbɐɾɐˈtaɾ ʎɛʃ iˈãmuʃ/

Stress

0001000

Morphemes

des- + baratar + -lhes-íamos

The word 'desbaratar-lhes-íamos' is a verb in the conditional mood, meaning 'we would squander/ruin'. It's syllabified as des-ba-ra-tar-lhes-ía-mos, with stress on 'tar'. The word's structure includes a prefix, root, and suffixes, and its syllabification follows standard Portuguese rules.

Definitions

verb
  1. 1

    To squander, ruin, dismantle, or waste something.

    To squander, ruin, dismantle, or waste something.

    Nós desbaratar-lhes-íamos todos os planos se soubéssemos a verdade.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'tar' (deʃbɐɾɐˈtaɾ).

Syllables

7
des/deʃ/
ba/bɐ/
ra/ɾɐ/
tar/taɾ/
lhes/ʎɛʃ/
ía/iɐ/
mos/muʃ/

des Open syllable, initial syllable.. ba Open syllable, part of the root.. ra Open syllable, part of the root.. tar Closed syllable, stressed syllable of the root.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. ía Open syllable, part of the conditional ending.. mos Closed syllable, part of the conditional ending.

Vowel Grouping

Vowels are grouped together within a syllable (e.g., 'ba', 'ra', 'tar').

Pronoun Clitics

Pronoun clitics like 'lhes' are treated as separate syllables.

Conditional Ending

The conditional ending '-íamos' is syllabified based on vowel groupings.

  • Pronunciation of 'lhes' can vary regionally (palatalization in Brazilian Portuguese).
  • The clitic pronoun 'lhes' can sometimes be pronounced with a reduced vowel.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat