HyphenateIt
Word Analysis

descarrilar-lhes-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

descarrilarlheseis

Linguistic Analysis

Syllables

des-ca-rri-lar-lhes-eis

Pronunciation

/des.ka.ɾiˈlaɾ.ʎes/

Stress

010000

Morphemes

des- + carril- + -ar-lhes-eis

The word 'descarrilar-lhes-eis' is a conjugated verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into six syllables: des-ca-rri-lar-lhes-eis. The stress falls on the second syllable ('ca'). The word consists of a prefix 'des-', a root 'carril-', and suffixes including the clitic pronoun 'lhes' and the verbal ending 'eis'.

Definitions

verb
  1. 1

    To derail, to throw off the rails.

    To derail

    Vocês descarrilar-lhes-eis os planos com a vossa atitude.

Stress pattern

Primary stress falls on the second syllable ('ca') due to the presence of the clitic pronoun 'lhes' and standard Portuguese stress rules.

Syllables

6
des/dɛʃ/
ca/ka/
rri/ɾi/
lar/laɾ/
lhes/lɨʃ/
eis/ejs/

des Open syllable, unstressed.. ca Open syllable, stressed.. rri Closed syllable, unstressed.. lar Closed syllable, unstressed.. lhes Closed syllable, unstressed (clitic pronoun).. eis Closed syllable, unstressed (verbal ending).

Vowel-Consonant

Syllables are divided after a vowel followed by a consonant.

Consonant-Vowel

Syllables are divided before a vowel preceded by a consonant.

Diphthongs

Diphthongs remain within the same syllable.

Clitic Pronouns

Clitics are treated as separate units for syllabification.

  • The 'rr' digraph is treated as a single consonant.
  • The clitic pronoun 'lhes' influences stress placement.
  • Regional variations in pronunciation may affect phonetic transcription.
Analysis by gemma3:27b · 6/12/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat