HyphenateIt
Word Analysis

desconcentrar-lhe-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “desconcentrar-lhe-emos” is set in lead; each gap is a place it may break.
7syllables

desconcentrarlheemos

Linguistic Analysis

Syllables

des-con-cen-trar-lhe-e-mos

Pronunciation

/deʃ kõ̃.sẽ.tɾɐɾ ʎe.ˈe.muʃ/

Stress

0 1 0 0 0 0 0

Morphemes

des- + concentrar + emos

The word 'desconcentrar-lhe-emos' is a future subjunctive verb form meaning 'we will deconcentrate him/her/it/you formal'. It's syllabified as des-con-cen-trar-lhe-e-mos, with stress on 'con'. Syllabification follows standard Portuguese rules, with potential variations in liaison and vowel pronunciation.

Definitions

verb
  1. 1

    To deconcentrate, to distract (someone)

    We will deconcentrate him/her/it/you (formal)

    “Se ele não se comportar, desconcentrar-lhe-emos a atenção.”

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('con').

Syllables

7
des/dɛʃ/
con/kõ̃/
cen/sẽ/
trar/tɾɐɾ/
lhe/ʎe/
e/e/
mos/muʃ/

des — Open syllable. con — Nasalized closed syllable, stressed. cen — Open syllable. trar — Closed syllable. lhe — Open syllable. e — Open syllable. mos — Closed syllable

Vowel Rule

Each vowel sound generally forms a syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are generally broken after the first consonant if it's between vowels.

Stress Rule

Words ending in vowels are stressed on the penultimate syllable.

Clitic Pronoun Rule

Clitic pronouns are treated as separate syllables when attached to verbs.

  • Liaison between 'lhe' and 'e' can vary regionally.
  • Pronunciation of nasal vowels can differ slightly.
  • The future subjunctive is a relatively formal mood.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat