HyphenateIt
Word Analysis

desembaralhar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
24 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

desembaralharlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-em-ba-ra-lhar-lhes-í-a-mos

Pronunciation

/de.zẽ.ba.ɾɐ.ʎaɾ.ʎɛʃ.i.ˈa.muʃ/

Stress

000010010

Morphemes

des- + embaralhar + -lhes-íamos

The word 'desembaralhar-lhes-íamos' (we would disentangle them) is a complex verb form syllabified as des-em-ba-ra-lhar-lhes-í-a-mos, with stress on 'lhar'. It's composed of the prefix 'des-', root 'embaralhar', and suffixes '-lhes' and '-íamos', following standard Portuguese syllabification rules.

Definitions

verb
  1. 1

    To disentangle, to unravel, to sort out (something complicated).

    We would disentangle them.

    Nós desambalharíamos os cabos se tivéssemos mais tempo.

    Desembaralhar-lhes-íamos os problemas, se pudessem confiar em nós.

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'lhar' (í-a-mos), indicated by '1'.

Syllables

9
des/dɛʃ/
em/ẽj/
ba/ba/
ra/ɾɐ/
lhar/ʎaɾ/
lhes/ʎɛʃ/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

des Open syllable, initial syllable.. em Closed syllable, nasal vowel.. ba Open syllable.. ra Open syllable.. lhar Open syllable, contains the 'lh' digraph.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. í Open syllable, stressed vowel.. a Open syllable, reduced vowel.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel Separation

Vowels generally form separate syllables.

Consonant Cluster Separation

Consonant clusters are split according to sonority.

Diphthong/Triphthong Preservation

Diphthongs and triphthongs remain within a single syllable.

Clitic Pronoun Attachment

Clitic pronouns are syllabified as part of the verb complex.

  • The 'lh' digraph represents a single phoneme /ʎ/ and is treated as a unit.
  • The attached pronoun 'lhes' is a common feature of Portuguese verb conjugation and doesn't alter the core syllabification rules.
Analysis by gemma3:27b · 6/6/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat