Hyphenation ofdesembaraçar-vos-íeis

Linguistic Analysis of "desembaraçar-vos-íeis" (Portuguese)

1. Pronunciation Considerations:

The word "desembaraçar-vos-íeis" is a complex verb form in Portuguese, specifically the second-person plural past conditional of the verb "desembaraçar" (to disentangle, to clear up). Pronunciation will vary slightly depending on regional accents, but the core phonological structure remains consistent.

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, the word is divided as follows (using only the original letters):

des-em-ba-ra-çar-vos-í-eis

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: des- (Latin dis-), meaning "reversal, undoing".
• Root: baraç- (from barra, meaning "bar, obstacle"), related to the idea of clearing a path.
• Suffixes:
  • -ar (Latin -are), infinitive marker.
  • -vos (Latin -vos), reflexive pronoun, second-person plural.
  • -íeis (Latin -etis), imperfect subjunctive ending, second-person plural.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable of the root: "ça". This is due to the penultimate stress rule in Portuguese, which states that words ending in vowels, n, or s are stressed on the penultimate syllable.

5. Phonetic Transcription:

/de.zẽ.bɐ.ɾɐˈsaɾ.vɔʃ.ˈejʃ/

6. Edge Case Review:

The presence of the reflexive pronoun "-vos" attached to the verb form is a common feature of Portuguese verb conjugation and doesn't present a unique syllabification challenge. The imperfect subjunctive ending "-íeis" is also standard and follows regular syllabification patterns.

7. Grammatical Role:

The word is exclusively a verb form. Syllabification and stress remain consistent regardless of its function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: To disentangle yourselves, to clear up a situation yourselves, to sort things out yourselves.
• Part of Speech: Verb (Imperfect Subjunctive, 2nd person plural)
• Translation: You all would disentangle yourselves / You all would clear things up.
• Synonyms: desembaraçar-se-iam, resolveriam, desataríeis
• Antonyms: embaraçar-vos-íeis, complicar-vos-íeis
• Example: "Se tivésseis tempo, desembaraçar-vos-íeis dos problemas." (If you had time, you would sort out the problems.)

9. Phonological Comparison:

• "desembaraçaríamos" (We would disentangle): des-em-ba-ra-ça-rí-a-mos. Similar structure, stress on "ça".
• "desembaraçastes" (You all disentangled): des-em-ba-ra-ças-tes. Similar structure, stress on "ça".
• "desembaraçarei" (I will disentangle): des-em-ba-ra-ça-rei. Similar structure, stress on "ça".

The consistent stress on "ça" across these related verb forms demonstrates the regular application of Portuguese stress rules. The differences in suffixes affect the final syllable count and structure, but the core syllabification pattern remains the same.

10. Division Rules:

• Rule 1: Vowel Separation: Vowels generally form separate syllables (e.g., "de-em").
• Rule 2: Consonant Cluster Separation: Consonant clusters are split based on sonority, with the more sonorous sound typically attaching to the following vowel (e.g., "ba-ra").
• Rule 3: Diphthong/Triphthong Preservation: Diphthongs and triphthongs are generally kept within a single syllable (e.g., "í-eis").
• Rule 4: Penultimate Stress: Words ending in vowels, n, or s are stressed on the penultimate syllable.

11. Special Considerations:

The "-vos" pronoun is always treated as a separate syllable, even though it's enclitic (attached to the verb). The imperfect subjunctive ending "-íeis" is a relatively complex syllable, but it follows standard Portuguese syllabification rules for vowel combinations.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

In some Brazilian Portuguese dialects, the "r" sound may be vocalized (e.g., /de.zẽ.bɐ.ˈka.saɾ.vɔʃ.ˈejʃ/). This doesn't significantly alter the syllable division, but it affects the phonetic realization.

13. Short Analysis:

The word "desembaraçar-vos-íeis" is a complex Portuguese verb form divided into syllables as "des-em-ba-ra-çar-vos-í-eis". The stress falls on the penultimate syllable of the root ("ça"). It's composed of the prefix "des-", root "baraç-", and suffixes "-ar", "-vos", and "-íeis". Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel separation, consonant cluster splitting, and stress placement.