HyphenateIt
Word Analysis

desembargar-nos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desembargarnosíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-em-bar-gar-nos-ía-mos

Pronunciation

/dezẽ.baɾˈɡaɾ.nuz.ˈi.ɐ̃.muʃ/

Stress

0001010

Morphemes

des- + barg- + -ar-nos-íamos

The word 'desembargar-nos-íamos' is a conjugated verb form in Portuguese. It is divided into seven syllables: des-em-bar-gar-nos-ía-mos. The stress falls on the penultimate syllable 'gar'. The word is composed of a prefix 'des-', a root 'barg-', and several suffixes. Syllabification follows standard Portuguese rules of open and closed syllables, vowel groupings, and consonant clusters.

Definitions

verb
  1. 1

    To unload, discharge, clear

    To unload, discharge, clear

    Desembargar-nos-íamos da carga assim que chegássemos ao porto.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'gar' due to the conditional ending '-íamos'.

Syllables

7
des/dɛʃ/
em/ẽ/
bar/baɾ/
gar/ɡaɾ/
nos/nuz/
/i.ɐ̃/
mos/muʃ/

des Closed syllable, onset 'd', rime 'eʃ'. em Open syllable, onset 'm', rime 'e'. bar Closed syllable, onset 'b', rime 'ar'. gar Closed syllable, stressed, onset 'g', rime 'ar'. nos Closed syllable, onset 'n', rime 'os'. Open syllable, onset 'j', rime 'ia' (nasalized). mos Closed syllable, onset 'm', rime 'uʃ'

Open Syllables

Syllables ending in a vowel are open.

Closed Syllables

Syllables ending in a consonant are closed.

Vowel Groupings

Vowel groups are separated into different syllables.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority hierarchy.

  • Nasalization of vowels in unstressed syllables.
  • Regional variations in vowel quality between Brazilian and European Portuguese.
  • Enclitic pronoun 'nos' attached to the verb form.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat