HyphenateIt
Word Analysis

desembargar-nos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “desembargar-nos-íamos” is set in lead; each gap is a place it may break.
7syllables

desembargarnosíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-em-bar-gar-nos-ía-mos

Pronunciation

/dezẽ.baɾˈɡaɾ.nuz.ˈi.ɐ̃.muʃ/

Stress

0001010

Morphemes

des- + barg- + -ar-nos-íamos

The word 'desembargar-nos-íamos' is a conjugated verb form in Portuguese. It is divided into seven syllables: des-em-bar-gar-nos-ía-mos. The stress falls on the penultimate syllable 'gar'. The word is composed of a prefix 'des-', a root 'barg-', and several suffixes. Syllabification follows standard Portuguese rules of open and closed syllables, vowel groupings, and consonant clusters.

Definitions

verb
  1. 1

    To unload, discharge, clear

    To unload, discharge, clear

    “Desembargar-nos-íamos da carga assim que chegássemos ao porto.”

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'gar' due to the conditional ending '-íamos'.

Syllables

7
des/dɛʃ/
em/ẽ/
bar/baɾ/
gar/ɡaɾ/
nos/nuz/
iá/i.ɐ̃/
mos/muʃ/

des — Closed syllable, onset 'd', rime 'eʃ'. em — Open syllable, onset 'm', rime 'e'. bar — Closed syllable, onset 'b', rime 'ar'. gar — Closed syllable, stressed, onset 'g', rime 'ar'. nos — Closed syllable, onset 'n', rime 'os'. iá — Open syllable, onset 'j', rime 'ia' (nasalized). mos — Closed syllable, onset 'm', rime 'uʃ'

Open Syllables

Syllables ending in a vowel are open.

Closed Syllables

Syllables ending in a consonant are closed.

Vowel Groupings

Vowel groups are separated into different syllables.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority hierarchy.

  • Nasalization of vowels in unstressed syllables.
  • Regional variations in vowel quality between Brazilian and European Portuguese.
  • Enclitic pronoun 'nos' attached to the verb form.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat