HyphenateIt
Word Analysis

desembolsar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desembolsarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-em-bol-sar-lhes-ía-mos

Pronunciation

/de.zẽ.buɫ.ˈsaɾ.ʎɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0010101

Morphemes

des- + embolsar + -lhes-íamos

The word 'desembolsar-lhes-íamos' is a conjugated verb form in Portuguese. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into seven syllables: des-em-bol-sar-lhes-ía-mos. The primary stress falls on the 'bol' syllable. The word is composed of the prefix 'des-', the root 'embolsar', and the pronoun/suffix '-lhes-íamos'.

Definitions

verb
  1. 1

    To disburse to them, we would.

    We would pay them out.

    Nós desembolsar-lhes-íamos o valor devido.

    Se tivéssemos dinheiro, desembolsar-lhes-íamos imediatamente.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'bol' syllable (third syllable), indicated by '1'. All other syllables are unstressed ('0').

Syllables

7
des/deʃ/
em/ẽ/
bol/bɔɫ/
sar/saɾ/
lhes/ʎɛʃ/
ía/i.ɐ/
mos/muʃ/

des Open syllable, initial syllable.. em Closed syllable, nasal vowel.. bol Closed syllable, stressed syllable.. sar Closed syllable.. lhes Closed syllable, pronoun clitic.. ía Open syllable, part of the conditional ending.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel Groups

Vowels forming diphthongs or triphthongs remain together (e.g., 'ía').

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken based on sonority (e.g., 'sar').

Open/Closed Syllables

Syllables are classified as open (ending in a vowel) or closed (ending in a consonant).

Pronoun Clitics

Pronoun clitics are treated as separate syllables.

  • Nasal vowel /ẽ/ in 'desembolsar' can influence pronunciation.
  • Palatal lateral /ʎ/ in 'lhes' requires careful articulation.
  • Regional variations in vowel pronunciation and stress timing may occur.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat