dezembolsararnosemos
Syllables
de-zem-bol-sa-rar-nos-e-mos
Pronunciation
/de.zẽ.bol.ˈsaɾ.nɔʃ.ˈe.muʃ/
Stress
00100010
Morphemes
des- + embolsar + -ar-nos-emos
The word 'desembolsar-nos-emos' is a conjugated verb form with a complex structure due to the presence of prefixes, suffixes, and clitics. Syllabification follows standard Portuguese rules of open/closed syllable division, with primary stress on the penultimate syllable of the root. The word means 'we will disburse/pay out'.
Definitions
- 1
To disburse, to pay out, to spend (money).
We will disburse/pay out.
“Desembolsar-nos-emos o valor total amanhã.”
Stress pattern
Primary stress falls on the third syllable ('bol'). The penultimate syllable ('e') also receives secondary stress in some pronunciations, but is not consistently marked.
Syllables
de — Open syllable, unstressed.. zem — Open syllable, nasal vowel, unstressed.. bol — Closed syllable, primary stress.. sa — Open syllable, unstressed.. rar — Open syllable, unstressed.. nos — Closed syllable, unstressed.. e — Open syllable, unstressed.. mos — Closed syllable, unstressed.
Word Parts
des-
Latin origin, meaning reversal or undoing.
embolsar
Latin *imbolsare* via Arabic *alsabura*, meaning 'to put in a pouch', evolving to 'to pay out'.
-ar-nos-emos
-ar: infinitive marker (Latin); -nos: first-person plural pronoun clitic (Portuguese); -emos: future subjunctive tense marker (Portuguese).
Similar Words
Open Syllable
Syllables ending in vowels are open.
Closed Syllable
Syllables ending in consonants are closed.
Pronoun Clitics
Pronoun clitics are generally syllabified as separate syllables.
Stress Placement
Stress generally falls on the penultimate syllable unless indicated by an accent mark.
- The presence of pronoun clitics and tense markers creates a complex structure.
- Regional variations in nasal vowel pronunciation and 'r' sound articulation.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará