HyphenateIt
Word Analysis

desencaixilhar-nos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
24 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

desencaixilharnosíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-caix-il-har-nos-ía-mos

Pronunciation

/de.zẽ.kɐj.ʃi.ˈʎaɾ.nɔʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

00011011

Morphemes

des- + encaix- + -ilhar-nos-íamos

The word 'desencaixilhar-nos-íamos' is a complex Portuguese verb form. Syllabification follows standard rules of vowel grouping, consonant cluster splitting, and clitic pronoun treatment. The primary stress falls on the penultimate syllable of the root. The word is morphologically complex, consisting of a prefix, root, and multiple suffixes.

Definitions

verb
  1. 1

    To unbox, to dismantle, to take apart.

    We would unbox/dismantle.

    Nós desencaixilhar-nos-íamos a encomenda se tivéssemos as ferramentas certas.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'har', and a secondary stress on 'ía'.

Syllables

8
des/dɛʃ/
en/ẽ/
caix/kɐjʃ/
il/iɫ/
har/ˈʎaɾ/
nos/nɔʃ/
ía/ˈi.ɐ/
mos/muʃ/

des Open syllable, initial syllable.. en Open syllable, nasal vowel.. caix Closed syllable, consonant cluster.. il Closed syllable, palatalized consonant.. har Stressed syllable, closed syllable, palatalized consonant.. nos Closed syllable, pronoun clitic.. ía Open syllable, stressed syllable.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel Grouping

Vowels within diphthongs or triphthongs are kept together.

Consonant Clusters

Consonant clusters are split according to sonority.

Pronoun Clitics

Pronoun clitics are treated as a single unit.

Stress Rule

Stress influences syllable definition.

  • The verb 'desencaixilhar' is relatively uncommon.
  • The clitic pronoun '-nos' is always attached to the verb.
  • Palatalization of 'lh' sound can vary regionally.
Analysis by gemma3:27b · 6/6/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat