desencaixilharteíamos
Syllables
des-en-caix-il-har-te-í-a-mos
Pronunciation
/de.zẽ.kɐj.ʃi.ˈʎaɾ.tɨ.ˈja.muʃ/
Stress
001000100
Morphemes
des- + encaix- + -ilhar-te-íamos
The word 'desencaixilhar-te-íamos' is a complex verb form syllabified as 'des-en-caix-il-har-te-í-a-mos', with stress on 'caix'. It's composed of a prefix 'des-', root 'encaix-', and suffixes '-ilhar-te-íamos'. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel grouping, consonant-vowel separation, and enclitic pronoun attachment.
Definitions
- 1
To unbox, to dismantle, to take apart.
We would unbox/dismantle.
“Nós desencaixilhar-te-íamos com cuidado.”
“Se tivéssemos tempo, desencaixilhar-te-íamos agora.”
Stress pattern
Primary stress falls on the third syllable ('caix'), following Portuguese stress rules for penultimate syllable stress.
Syllables
des — Open syllable, initial syllable.. en — Open syllable, nasal vowel.. caix — Closed syllable, stressed syllable.. il — Open syllable.. har — Open syllable.. te — Open syllable, enclitic pronoun.. í — Open syllable, vowel.. a — Open syllable, vowel.. mos — Closed syllable, final syllable.
Word Parts
Vowel Grouping
Vowels within dipthongs or triphthongs are kept together.
Consonant-Vowel
Consonants separate syllables when followed by a vowel.
Final Consonant
A single final consonant usually belongs to the preceding syllable.
Enclitic Pronouns
Enclitic pronouns are attached and syllabified as part of the verb complex.
- The enclitic pronoun '-te' influences syllabification but doesn't alter the core rules.
- Nasal vowel pronunciation may vary slightly between dialects.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará