HyphenateIt
Word Analysis

desencarrilar-me-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

desencarrilarmeíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-ca-rri-lar-me-ía-mos

Pronunciation

/dez̃.ẽ.ka.ʁi.ˈlaɾ.me.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

00010110

Morphemes

des- + carril- + -ar-il-ar-me-ía-mos

The word 'desencarrilar-me-íamos' is a conjugated verb form in Portuguese. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into eight syllables with stress on the antepenultimate syllable. The morphemic structure reveals a prefix, root, and several suffixes indicating verb tense, mood, and person. The 'rr' sequence and the clitic 'me' require specific attention during analysis.

Definitions

verb
  1. 1

    To derail; to cause a train to leave the tracks.

    To derail

    “O trem descarrilou devido à forte chuva.”

    “Eles se perguntavam se o trem iria descarrilar.”

    syn:descarrilardescarrilhar
    ant:encarrilar

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('rri').

Syllables

8
des/dez̃/
en/ẽ/
ca/ka/
rri/ʁi/
lar/laɾ/
me/me/
ía/ˈi.ɐ/
mos/muʃ/

des — Open syllable, initial syllable, nasalized vowel.. en — Open syllable, nasalized vowel.. ca — Open syllable, simple vowel.. rri — Closed syllable, strong trill, stressed syllable.. lar — Closed syllable, simple vowel.. me — Open syllable, clitic pronoun.. ía — Closed syllable, conditional tense marker, stressed.. mos — Closed syllable, first-person plural ending.

Word Parts

pre

des-

Latin origin, indicates reversal or negation.

root

carril-

Latin origin (*carrilus*), relates to tracks or rails.

suf

-ar-il-ar-me-ía-mos

Combination of verb inflectional suffixes and a reflexive pronoun clitic.

Similar Words

ca­mi­nha­rí­a­moscon­ver­sa­rí­a­moses­tu­da­rí­a­mos

Vowel-Consonant (VC)

Syllables are divided after a vowel followed by a consonant.

Consonant-Vowel (CV)

Syllables are divided before a vowel preceded by a consonant.

Diphthongs & Triphthongs

Diphthongs and triphthongs remain within the same syllable.

Double Consonants

Double consonants are generally split, with one consonant going to each syllable.

  • The 'rr' sequence requires careful handling due to the strong trill.
  • The clitic 'me' can exhibit slight variations in pronunciation and syllabification.
  • Regional variations in vowel quality and nasalization may affect syllable boundaries.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Nearby Words

17 words
desencarrilar-me-íamos(current)

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat