HyphenateIt
Word Analysis

desencartar-lhes-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

desencartarlheseis

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-car-tar-lhes-eis

Pronunciation

/dizẽ.kɐɾ.tɐɾ.ʎɛʃ.ɐjʃ/

Stress

000100

Morphemes

des- + encart- + -ar-lhes-eis

The word 'desencartar-lhes-eis' is an archaic Portuguese verb meaning 'to unregister you all'. It's syllabified as des-en-car-tar-lhes-eis, with stress on 'tar'. Its structure reflects Latin origins and the influence of personal endings.

Definitions

Verb
  1. 1

    To unregister them

    To unregister you all (archaic)

    Desencartar-lhes-eis os documentos é um erro grave.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'tar' due to the presence of the personal ending '-eis'.

Syllables

6
des/diz/
en/ẽ/
car/kɐɾ/
tar/tɐɾ/
lhes/ʎɛʃ/
eis/ɐjʃ/

des Open syllable, initial syllable.. en Nasal vowel forming a syllable.. car Vowel between two consonants.. tar Stressed syllable, vowel between two consonants.. lhes Palatal lateral consonant cluster followed by vowel.. eis Diphthong followed by a consonant.

Vowel-Consonant-Vowel (VCV)

Syllables are generally divided between vowels.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority hierarchy, but Portuguese tends to keep clusters within a syllable if possible.

Nasal Vowels

Nasal vowels form their own syllables.

Personal Endings

The '-eis' ending dictates stress placement.

  • The archaic nature of the 'vós' form and the '-eis' ending is a significant consideration. Modern usage would likely avoid this form.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat