desencrencarlheemos
Syllables
de-sen-cren-car-lhe-e-mos
Pronunciation
/de.zẽ.kɾẽ.ˈkaɾ.ʎɪ.ˈe.muʃ/
Stress
0010000
Morphemes
des- + encrencar + -ar-lhe-emos
The word 'desencrencar-lhe-emos' is a future subjunctive verb form. It is divided into seven syllables: de-sen-cren-car-lhe-e-mos, with stress on 'cren'. The morphemic breakdown reveals a prefix 'des-', root 'encrencar', and suffixes '-ar-lhe-emos'. Syllabification follows standard Portuguese rules of open and closed syllables, and pronoun clitic separation.
Definitions
- 1
To disentangle, to resolve a difficult situation, to get someone out of trouble.
To disentangle, to resolve a difficult situation.
“Ele prometeu desencrencar-lhe-emos daquela situação.”
“We promised to get him out of that situation.”
Stress pattern
Primary stress falls on the third syllable ('cren'), following Portuguese stress rules for penultimate syllable stress.
Syllables
de — Open syllable, unstressed.. sen — Open syllable, unstressed, nasalized vowel.. cren — Closed syllable, stressed, nasalized vowel.. car — Open syllable, unstressed.. lhe — Closed syllable, unstressed, palatalized 'l'.. e — Open syllable, unstressed.. mos — Closed syllable, unstressed, nasalized vowel.
Word Parts
Open Syllable Rule
Syllables ending in a vowel are generally open.
Closed Syllable Rule
Syllables ending in a consonant are generally closed.
Pronoun Clitic Separation
Pronoun clitics (like 'lhe') form separate syllables.
- Palatalization of /l/ before /i/ to /ʎ/ is a common phonetic variation.
- Nasal vowel pronunciation can vary slightly between dialects.
- The word is a complex verb form, and stress is crucial for meaning.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará