desencrencarvosíamos
Syllables
de-sen-cren-car-vos-ía-mos
Pronunciation
/de.zẽ.kɾẽ.ˈkaɾ.vɔʃ.ˈi.ɐ.muʃ/
Stress
0010010
Morphemes
des- + encrencar + -vos-íamos
The word 'desencrencar-vos-íamos' is a complex Portuguese verb form with seven syllables, stressed on 'cren'. It follows standard Portuguese syllabification rules based on CV patterns and penultimate stress, with the enclitic pronoun '-vos' treated as a separate syllable.
Definitions
- 1
To disentangle, to resolve a difficult situation, to get someone out of trouble.
We would disentangle/resolve/help out.
“Nós desencrencar-vos-íamos se pudéssemos.”
“Se tivéssemos tempo, desencrencar-vos-íamos desse problema.”
Stress pattern
Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'cren', as per Portuguese stress rules for words ending in vowels.
Syllables
de — Open syllable, initial syllable.. sen — Open syllable.. cren — Closed, stressed syllable.. car — Open syllable.. vos — Closed syllable, enclitic pronoun.. iá — Open syllable, contains a diphthong.. mos — Closed syllable, final syllable.
Word Parts
Consonant-Vowel (CV) Pattern
Syllables generally follow a consonant-vowel structure.
Penultimate Stress
Words ending in vowels are stressed on the penultimate syllable.
Enclitic Pronoun Separation
Enclitic pronouns are generally treated as separate syllables.
- The enclitic pronoun '-vos' can sometimes be debated in terms of its complete separation.
- The verb 'desencrencar' has a complex etymology, but it doesn't affect syllabification.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará