HyphenateIt
Word Analysis

desenganar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

desenganarlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-ga-nar-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/de.zẽ.ɡɐ.naɾ.ʎe.i.ˈa.muʃ/

Stress

00100000

Morphemes

des- + enganar + -lhe-íamos

The word 'desenganar-lhe-íamos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese open/closed syllable rules, with stress on the penultimate syllable of the root. It consists of a prefix, root, clitic pronoun, and conditional suffix. Syllabification is consistent with similar verb conjugations.

Definitions

Verb
  1. 1

    To deceive, to disappoint.

    We would deceive you.

    Se tivéssemos mais tempo, desenganar-lhe-íamos sobre a situação.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('ga'), following the general rule of penultimate stress in Portuguese.

Syllables

8
des/deʃ/
en/ẽ/
ga/ˈɡɐ/
nar/naɾ/
lhe/ʎe/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

des Open syllable, unstressed.. en Open syllable, unstressed, nasalized.. ga Open syllable, primary stressed.. nar Closed syllable, unstressed.. lhe Syllable formed by a clitic pronoun, unstressed.. í Open syllable, unstressed.. a Open syllable, unstressed, reduced vowel.. mos Closed syllable, unstressed, nasalized.

Open Syllable Rule

Syllables ending in vowels are generally open.

Closed Syllable Rule

Syllables ending in consonants are closed.

Clitic Pronoun Rule

Clitic pronouns form their own syllables.

  • Nasalization of vowels before nasal consonants.
  • Vowel reduction in unstressed syllables.
  • Potential regional variations in vowel pronunciation.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat