HyphenateIt
Word Analysis

desenganchar-vos-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desengancharvosemos

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-gan-char-vos-e-mos

Pronunciation

/dezẽ.ɡɐ̃.ʃaɾ.voʃˈe.muʃ/

Stress

0010000

Morphemes

des- + ganch- + -ar-vos-emos

The word 'desenganchar-vos-emos' is a future subjunctive verb form meaning 'we will unhook you (pl., informal)'. It is divided into seven syllables: des-en-gan-char-vos-e-mos, with stress on the 'gan' syllable. The word consists of the prefix 'des-', root 'ganch-', and suffixes '-ar-vos-emos'. Syllabification follows standard Portuguese rules, considering vowel groups, consonant clusters, and penultimate stress.

Definitions

Verb
  1. 1

    We will detach/unhook you (pl., informal).

    We will unhook you (pl., informal)

    Se precisarem, desenganchar-vos-emos do projeto.

    Desenganchar-vos-emos da corda quando estiverem prontos.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('gan'), following the rule for penultimate stress in words ending in vowels, 'n', or 's'.

Syllables

7
des/dɛʃ/
en/ẽ/
gan/ɡɐ̃/
char/ʃaɾ/
vos/voʃ/
e/ɛ/
mos/muʃ/

des Open syllable, unstressed.. en Open syllable, unstressed, nasal vowel.. gan Closed syllable, stressed, nasal vowel.. char Closed syllable, unstressed.. vos Closed syllable, unstressed, clitic pronoun.. e Open syllable, unstressed.. mos Closed syllable, unstressed.

Vowel Groups

Vowels generally form a single syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Penultimate Stress

Words ending in vowels, 'n', or 's' are stressed on the penultimate syllable.

Clitic Pronouns

Clitic pronouns are treated as separate syllables.

  • The presence of the clitic pronoun *vos* and the future subjunctive ending *emos* creates a complex syllable structure.
  • Vowel reduction in unstressed syllables is common in spoken Portuguese.
  • Regional variations in vowel pronunciation (Brazilian vs. European Portuguese) can affect the phonetic realization of the syllables.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat