HyphenateIt
Word Analysis

desengatilhá-lo-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

desengatilháloemos

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-ga-ti-lhá-lo-e-mos

Pronunciation

/de.zẽ.ɡɐ.ti.ʎˈa.lu.e.muʃ/

Stress

00001001

Morphemes

des- + gatilhar + -á-lo-emos

The word 'desengatilhá-lo-emos' is a conjugated verb form in Portuguese. It is divided into eight syllables: des-en-ga-ti-lhá-lo-e-mos. The stress falls on the penultimate syllable 'lhá'. The word is formed from the prefix 'des-', the root 'gatilhar', and the suffixes '-á-lo-emos'. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel separation, consonant cluster breaking, and pronoun attachment.

Definitions

Verb
  1. 1

    To unchain, to release (specifically the trigger of a firearm).

    We will unlatch/release it.

    Desengatilhá-lo-emos da corrente.

    Desengatilhá-lo-emos para que possa disparar.

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable 'lhá' due to the presence of the acute accent.

Syllables

8
des/dɛʃ/
en/ẽ/
ga/ɡɐ/
ti/ti/
lhá/ʎˈa/
lo/lu/
e/e/
mos/muʃ/

des Open syllable, initial syllable.. en Closed syllable, nasal vowel.. ga Open syllable.. ti Open syllable.. lhá Closed syllable, stressed syllable, contains the digraph 'lh'.. lo Closed syllable, pronoun attached to the verb.. e Open syllable.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel Separation

Vowels generally separate into different syllables.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Diphthongs & Triphthongs

Diphthongs and triphthongs remain within the same syllable.

Pronoun Attachment

Pronouns attached to verbs are syllabified as part of the verb.

  • The 'lh' digraph is treated as a single phoneme.
  • The pronoun 'lo' is enclitic and is syllabified with the verb.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat