HyphenateIt
Word Analysis

desentrincheirar-vos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

desentrincheirarvos

Linguistic Analysis

Syllables

de-sen-tri-nchei-rar-vos

Pronunciation

/dɨ.zẽ.tɾĩ.ʃɐ.ɾɐj.vɔʃ/

Stress

010010

Morphemes

des- + entrincheirar + -vos

The word 'desentrincheirar-vos' is a complex verb form in Portuguese. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing between vowels and after consonants. The stress falls on the penultimate syllable of the root. The word consists of a prefix, root, and enclitic pronoun, all with Latin origins. Pronunciation can vary regionally, particularly with the 'r' sound.

Definitions

verb
  1. 1

    To disentangle, to unravel, to clear up a complicated situation (specifically for you all).

    To disentangle yourselves, to unravel yourselves.

    Precisamos de nos desentrincheirar desta situação.

    Desentrincheirai-vos dos problemas financeiros?

Stress pattern

Primary stress falls on the fourth syllable ('nchei') of the root 'entrincheirar'. The pronoun 'vos' is unstressed.

Syllables

6
de/dɨ/
sen/sẽ/
tri/tɾi/
nchei/̃ʃɐj/
rar/ɾɐɾ/
vos/vɔʃ/

de Open syllable, initial syllable.. sen Open syllable, contains nasal vowel.. tri Open syllable.. nchei Closed syllable, contains diphthong and palatal consonant.. rar Open syllable, contains 'r' sound.. vos Closed syllable, clitic pronoun.

Vowel Separation

Syllables are divided between vowels.

Consonant After Vowel

A consonant following a vowel usually begins a new syllable.

Diphthong/Triphthong

Diphthongs and triphthongs remain within the same syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are generally not broken unless they contain a semi-vowel.

  • The pronoun *-vos* is always enclitic and forms a single syllable.
  • The 'r' sound can be pronounced differently depending on the region.
  • The 'ch' digraph is treated as a single phoneme /ʃ/.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat