HyphenateIt
Word Analysis

desenxamear-lhe-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

desenxamearlheemos

Linguistic Analysis

Syllables

de-se-nxa-me-ar-lhe-e-mos

Pronunciation

/de.zẽ.ʃɐ.me.ɐɾ.ʎɨ.e.muʃ/

Stress

00010000

Morphemes

des- + enxamear + lhe-emos

The word 'desenxamear-lhe-emos' is a future subjunctive verb form divided into eight syllables (de-se-nxa-me-ar-lhe-e-mos) with stress on 'me'. It means 'we will swarm/disperse/get rid of them' and follows standard Portuguese syllabification rules.

Definitions

Verb
  1. 1

    To swarm them out; to disperse them; to get rid of them.

    We will swarm/disperse/get rid of them.

    Se eles continuarem a incomodar, desenxameá-lhes-emos.

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem, 'me'. This is typical for Portuguese verb conjugations.

Syllables

8
de/dɛ/
se/sɛ/
nxa/ʃɐ/
me/mɛ/
ar/ɐɾ/
lhe/ʎɨ/
e/e/
mos/muʃ/

de Open syllable, unstressed.. se Open syllable, unstressed.. nxa Closed syllable, unstressed. 'x' represents /ʃ/.. me Closed syllable, stressed.. ar Open syllable, unstressed.. lhe Open syllable, unstressed. Clitic pronoun.. e Open syllable, unstressed.. mos Closed syllable, unstressed. Inflectional ending.

Vowel Separation

Vowels generally separate into different syllables (e.g., de-se).

Consonant Cluster Separation

Consonant clusters are split based on sonority (e.g., nxa).

Diphthong/Triphthong Resolution

Diphthongs and triphthongs remain within the same syllable (e.g., e-mos).

Pronoun/Suffix Attachment

Clitic pronouns and suffixes are generally treated as separate syllables when attached to the verb stem (e.g., lhe-e).

  • The pronunciation of 'x' as /ʃ/ is standard but can vary regionally.
  • The liaison between 'lhe' and 'emos' is a subtle phonetic phenomenon.
  • The complex structure due to clitic pronouns and inflectional endings.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat