desfranzirvosíamos
Syllables
des-fran-zir-vos-ía-mos
Pronunciation
/deʃfɾɐ̃ˈziɾvɔʃˈja.muʃ/
Stress
001011
Morphemes
des- + franzir + -vos-íamos
The word 'desfranzir-vos-íamos' is a complex verb form syllabified as des-fran-zir-vos-ía-mos, with stress on 'zir'. It's composed of the prefix 'des-', the root 'franzir', and the suffixes '-vos' and '-íamos'. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel and consonant separation, with consideration for the enclitic pronoun.
Definitions
- 1
To cease to imitate French manners; to become less French in character or style.
We would un-Frenchify.
“Naquela época, eles temiam desfranzir-vos-íamos se abandonassem a etiqueta francesa.”
Stress pattern
The primary stress falls on the third syllable, 'zir', following the rule for penultimate stress in Portuguese words ending in vowels or 's'.
Syllables
des — Open syllable, initial syllable.. fran — Closed syllable, contains a nasal vowel.. zir — Closed syllable, stressed syllable.. vos — Closed syllable, enclitic pronoun.. ía — Open syllable, part of the conditional ending.. mos — Closed syllable, part of the conditional ending.
Word Parts
Similar Words
Vowel Separation
Vowels between consonants are separated.
Consonant Cluster Separation
Consonant clusters are split based on sonority.
Pronoun Enclitic Separation
Enclitic pronouns are treated as separate syllables.
Penultimate Stress
Words ending in vowels or 's' are generally stressed on the penultimate syllable.
- The enclitic pronoun 'vos' requires careful consideration.
- The nasal vowel in 'franzir' can have slight regional variations in pronunciation.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará