HyphenateIt
Word Analysis

desgrenhar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

desgrenharlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-gre-nhar-lhes-ía-mos

Pronunciation

/deʃ.ɡɾe.ɲˈaɾ.lɛʃ.iˈa.muʃ/

Stress

010000

Morphemes

des- + grenh- + -ar-lhes-íamos

The word 'desgrenhar-lhes-íamos' is a Portuguese verb form meaning 'we would untangle/mess up for them'. It's syllabified as des-gre-nhar-lhes-ía-mos, with stress on 'gre'. The word's structure includes a prefix, root, and suffixes, and its syllabification follows standard Portuguese rules.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would untangle/mess up (something) for them.

    We would untangle/dishevel/mess up for them.

    Se tivéssemos tempo, desgrenhar-lhes-íamos os cabelos.

    Desgrenhar-lhes-íamos a vida com nossas mentiras.

Stress pattern

Primary stress falls on the second syllable ('gre') due to the penultimate stress rule.

Syllables

6
desdeʃ
greɡɾe
nharɲaɾ
lheslɛʃ
íaiˈa
mosmuʃ

des Open syllable, unstressed.. gre Closed syllable, primary stressed.. nhar Closed syllable, unstressed.. lhes Closed syllable, unstressed.. ía Open syllable, unstressed.. mos Closed syllable, unstressed.

Vowel-Consonant (VC)

Syllables are divided after a vowel followed by a consonant.

Consonant Cluster (CC)

Consonant clusters are split to maintain closed syllables where possible.

Pronoun Liaison

Clitic pronouns are treated as separate syllables when attached to a verb.

Penultimate Stress

Stress falls on the penultimate syllable if the final syllable contains a vowel followed by no consonants or 'm' or 'n'.

  • The 'nh' digraph is treated as a single phoneme.
  • Liaison between 'grenhar' and 'lhes' can vary regionally.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat